pragmatic ?????? ???????? ?????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????? ???????????????????? ??????